The best design t-shirts are those that effectively communicate a message or showcase a visually appealing artwork while considering factors like comfort, durability, and market trends.